מפסיד מכירות?

שרותי שיווק באינטרנט וקידום אתרים רב-לשוניים

לאור העובדה ש- 63% מהאוכלוסיה המקוונת בעולם הינם דוברי שפות שאינן אנגלית, אופטימיזציה של מנועי חיפוש ( SEO ) רב-לשונית חיונית עבור שיווק באינטרנט יעילה.

קידום אתרים רב-לשונית של איימס

במשך יותר מעשר שנים צברנו נסיון במסעות פרסום גלובאליים לקידום אתרים ורכשנו ידע שעוזר לבנות את מפת הדרכים לקידום אתרים רב-לשונית. באמצעות הכלים מחקר החדישים והמעודכנים ביותר, נוכל להבטיח שמילות המפתח שלך יימצאו על ידי מחפשים והאתר שלך תבוצע אופטימיזציה מירבית. שרותי קעדום אתרים רב-לשוניים עבור עסקים בעלי אתרים רב-לשוניים מצריכים מחקר נרחב, ניתוח אנאליטי וכישורי ארגון. בין אם האתר מתמקד בשפה אחת או בעשר שפות, המפתח להצלחה תלויים בגורמים הבאים:

• מחקר מילות מפתח עבור קידום אתרים ושיווק באינטרנט רב-לשוניים
• קידום אתרים רב-לשוני
• התאמת אתרים למקום גיאוגרפי, שפה ותרבות
• אסטרטגיה לדומיינים Domains (TLD) רב-לשוניים ולאומיים
• מודעות תשלום לפי קליק (PPC) בשפות רבות

מחקר מילות מפתח עבור קידום אתרים ושיווק באינטרנט רב-לשוניים

הצעד הראשון בקידום אתרים רב-לשונית הוא מחקר מילות מפתח . מונחי חיפוש מקובלים לעתים משתנים בהתאם לארץ, אזור ושפה. לאחר מכן ניתן להשתמש במילות המפתח באופטימיזציה של מנועי חיפוש אורגני וכן במודעות גוגל אדוורדס (Google AdWords) ומסעות פרסום תשלום לפי קליק ( (PPC . לאחר בחירת מילות המפתח, הצעד הבא הינו אנאליזה של מנועי החיפוש הפופולאריים התומכים בכל אחת מהשפות. זה דרוש כדי לוודא שבתוכן אתרך תבוצע אופטימיזציה המיוחדת למנועי החיפוש הספציפיים הללו.

קידום אתרים רב-לשוני

אופטימיזציה אפקטיבית כוללת הוספת מילות מפתח חשובות לתוכן אתרך, תגיות metatags ועוד אלמנטים בטקסט. יצירת תוכן רב-לשוני. פיתויי קישורים ( link bait ), הודעות לעיתונות ואופטימיזציה של מדיה חברתית או Web 2.0 ( SMO ) הם אמצעים נוספים להגברת תנועה באתר.

התאמת אתרים למקום גיאוגרפי, שפה ותרבות

לא די בתרגום האתר לשפה הרצויה. למשל, בכל ארץ דוברת ספרדית יש ניב קצת שונה של השפה. בספרד המילה עבור מחשב היא ordenador ואילו במקסיקו משתמשים במילה computadora . קיימים גם הבדלים לא מבוטלים בהיגוי ודקדוק בין רבים מהניבים של ספרדית. על מנת למקד קבוצות רב-לשוניות בצורה הטובה ביותר עליך לוודא שהשפה בה אתה משתמש תשקף את התרבות של המדינה או אזור אליו אתה מתכוון.

אסטרטגיה לדומיינים Domains (TLD) רב-לשוניים ולאומיים

בעת הרחבת העסק לרב-לשוניות, צריך לקחת בחשבון את הסיומת של דומיין Top Level Domain (TLD) המתאימה ביותר לצרך. למשל, אם אתה יוצר אתר בספרדית, תצטרך להחליט על אילו מדינות אתה מתמקד, מאחר ולכל מדינה סיומת TLD משלה: ספרד = .es , ארגנטינה = .ar , קוסטה ריקה = .cr , אקואדור = .ec , מקסיקו = .mx וכו'. אסטרטגיה אפקטיבית עבור דומיינים רב-לשוניים מחייב אותך להחליט:

• אם אתה תשתמש בסיומת TLD אחת או יותר
• אם אתה רוצה שלכל שפה תהיה סיומת TLD משלה
• אם אתה רוצה שלכל מדינה תהיה סיומת TLD משלה
• אם אתה רוצה להוסיף סיומות TLD באופן הולך וגובר או בעת השקת האתר

שמות דומיין רב-לשוניים הם גורם חשוב עבור קידום אתרים רב-לשוני. במקור כל שמות דומיין היו צריכים להיות באותיות לטיניות בלבד. כתוצאה, שמות דומיין נכתבים באופן מסורתי בצורה פונטית באותיות לטיניות. עכשיו ניתן להשתמש בחלק מצורות אלפבית הבינלאומיות. למשל, לאתר סיני זה http:// 中文上网 .cn/ יש דומיין בסימנים סיניים עם סיומת TLD יחד עם  .cn בסיומת TLD . במקרים שונים גם שמות דומיין סיניים וגם שמות דומיין לטיניים אפקטיביים.

אתר אינטרנט בעל שם דומיין בסימנים סיניים

מודעות תשלום לפי קליק (PPC) בשפות רבות

מודעות תשלום לפי קליק טובים מאד להגברת תנועה, ומהר. מחקר מילות מפתח בשפת היעד חשוב כדי לוודא שמודעותיך תגענה לאנשים הנכונים ושתהיה תנועה. התאמה מקומית של מילות מפתח, מודעות, ועמודי נחיתה לכל מבצע היא חשובה להגברת המרות.

שיווק רב-לשוני באינטרנט מחייב הרבה יותר מתרגום פשוט של אתרך.

צור קשר אתנו לקבלת מידע נוסף.